FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇦🇫 Dari work and office phrases

The first day at a job is the day the language stops being a hobby. Here is the office, the meeting, the interview and the names of the jobs themselves. Press any line to hear it.

292words & phrases
🔊on every line
$0always free

Dari is written without its short vowels, so any written-out pronunciation here would be a guess, and a guess would teach the wrong word. Press the speaker on any line instead: every one of them is spoken out loud.

Nothing matches. Try a shorter word.

Work & Study

کار کردنTo work
وظیفهJob
دفترOffice
مکتبSchool
معلمTeacher
شاگردStudent
درس خواندنTo study
امتحانExam
پوهنتونUniversity
جلسهMeeting

Business Basics

شرکتCompany
آمرBoss
همکارColleague
مشتریCustomer
قراردادContract
پروژهProject
معاشSalary
کارت ویزیتBusiness card
بازاریابیMarketing
مفادProfit

Professional Phrases

از همکاری با شما خوشحالمA pleasure working with you
می‌خواهم یک جلسه تعیین کنمI'd like to schedule a meeting
لطفاً اسناد را بفرستیدPlease send the documents
موافق هستمI agree
مخالف هستمI disagree
بگذارید فکر کنمLet me think about it
عاجلUrgent
همه چیز انجام شدIt's all done
از وقت شما تشکرThank you for your time
تا دیدار بعدیSee you next time

Email & Office

ایمیلEmail
سندDocument
گزارشReport
ایمیل فرستادنTo send an email
فایل ضمیمه کردنTo attach a file
تایپ کردن / چاپ کردنTo type / print
کاپیCopy
امضاSignature
جلسه را به تعویق انداختنTo postpone the meeting
خلاصهSummary

Careers & Interviews

برای وظیفه درخواست دادنTo apply for a job
مصاحبهInterview
تجربهExperience
مهارتSkill
خلص سوانح / سی‌ویRésumé / CV
ترفیعPromotion
استعفا دادنTo resign
وظیفه را شروع کردنTo start a job
تمام‌وقتFull-time
کار آزادFreelance

Networking & Success

تجارتBusiness
خوش آمدید!Welcome!
بفرماییدPlease, go ahead
ببخشید که ناوقت آمدمSorry I'm late
عالی!Excellent!
فرصتOpportunity
موفقیتSuccess
همکاری کردنTo cooperate
جشن گرفتنTo celebrate
شما می‌توانید!You can do it!

Meetings & Strategy

اجنداAgenda
ارائه کردنTo present
اسلایدSlide
سوالQuestion
جوابAnswer
هدفGoal
استراتژیStrategy
بودجهBudget
مهلت نهاییDeadline
تیمTeam

Selling Online

آنلاین فروختنTo sell online
پروموشن (پیشنهاد ویژه)Promotion (deal)
تخفیفDiscount
تحویلDelivery
نظر مشتریReview
برندBrand
اعلانAdvertisement
محصولProduct
موجودی (انبار)Stock (inventory)
مشتری دایمیRegular customer

Startup & Innovation

استارتاپStartup
ایدهIdea
نوآوریInnovation
سرمایه جمع‌آوری کردنTo raise funds
سرمایه‌گذارInvestor
محصولProduct
آزمایش کردن / امتحان کردنTo test / try
رشد کردنTo grow
ناکام شدنTo fail
چشم‌اندازVision

HR & Team

کارمندEmployee
مدیرManager
مصاحبه کاریJob interview
معاشSalary
روز تعطیل / رخصتیDay off / leave
ارزیابی کارکردPerformance review
آموزشTraining
آمر / رهبرBoss / leader
کار تیمیTeamwork
رخصتی مریضیSick leave

Logistics & Shipping

بسته پستیParcel
ارسال کردن / فرستادنTo ship / send
گدامWarehouse
ردیابی بستهTrack a package
آدرسAddress
پرداخت هنگام تحویلCash on delivery
ارسال سریعExpress delivery
وزنWeight
هزینه ارسالShipping fee
برگشت داده شده (بسته)Returned (parcel)

Customer Service

خدمات مشتریانCustomer service
شکایت کردنTo complain
از بابت زحمت معذرت می‌خواهیمSorry for the inconvenience
بازپرداخت پولRefund
تبدیل کردن جنسExchange item
گرنتیWarranty
راضیSatisfied
با ما تماس بگیریدContact us
از خرید شما تشکرThanks for your business
همیشه آماده کمک هستیمAlways happy to help

Jobs & Professions

مامور پولیسPolice officer
نرسNurse
انجنیرEngineer
دهقانFarmer
تاجر / فروشندهMerchant / seller
تجارت‌پیشهBusinessperson
هنرمندArtist
پیلوتPilot
تخنیکر / مستریTechnician / mechanic
شغلOccupation

Interview & Goals

نقطه قوت (مهارت)Strength (skill)
نقطه ضعفWeakness
الهامInspiration
مصممDetermined
انکشاف دادن / بهبود دادنTo develop / improve
مسئولیتResponsibility
سخت کار کردنTo work hard
موفق شدنTo succeed
تمام تلاش خود را کردنTo do my best
آیندهFuture

Office Tasks

جلسه آنلاینOnline meeting
جدول زمانیSchedule
مهلت نهاییDeadline
کار را تسلیم کردنSubmit work
می‌شود وقت دیگری تعیین کنیم؟Can we reschedule?
کار زیادLots of work
کمی استراحت کنیدTake a break
هم‌نظر هستیمWe're on the same page
کار تمام شدThe work is done
اضافه‌کاری کردنWork overtime

Presentations

سلام به همهHello everyone
امروز در مورد … صحبت می‌کنمToday I'll talk about
سوالی دارید؟Any questions?
به این اسلاید نگاه کنیدLook at this slide
به طور خلاصهIn summary
از توجه شما تشکرThanks for listening
نظر شما چیست؟What do you think?
به طور مثالFor example
نکته اصلیKey point
مطابق پلانAs planned

Sales & Closing

علاقه دارید؟Are you interested?
قیمت ویژهSpecial price
آخرین پیشنهادFinal offer
تصمیم گرفتنTo decide
کیفیت تضمین شدهQuality guaranteed
پرداخت به اقساطPayment in instalments
بسیار به صرفهGreat value
معامله، قبول استDeal, agreed
از حمایت شما تشکرThanks for your support
به امید دیدارSee you again

Job Skills

حل مشکلProblem-solving
کار تیمیTeamwork
خلاقیتCreativity
رهبریLeadership
وقت‌شناسPunctual
انعطاف‌پذیرAdaptable
دارای مهارت ارتباطی خوبGood communicator
تجربهExperience
یادگیرنده سریعFast learner
مسئولیت‌پذیرResponsible

Meeting Etiquette

از آمدن شما تشکرThanks for coming
جلسه را شروع کنیمLet's begin the meeting
می‌توانم چیزی بگویم؟May I say something?
کاملاً موافق هستمI strongly agree
بگذارید خوب در این باره فکر کنمLet me think it over
نکات را خلاصه کردنTo summarize the points
پرسشی دارید؟Any queries?
قرار ملاقات بعدیNext appointment
از همه تشکرThank you everyone
شما را در جلسه می‌بینمSee you at the meeting

Jobs & Occupations

داکترDoctor
معلمTeacher
پولیسPolice officer
شاگردStudent
کارمند / کارکنانEmployee / staff
مالکOwner
تاجر / فروشندهMerchant / vendor
دهقانFarmer
عسکرSoldier
انجنیرEngineer
نرسNurse
دریورDriver

At the Office

دفترOffice
میز کارDesk
آمرBoss
همکارColleague
جلسهMeeting
ایمیلEmail
راپورReport
آخرین مهلتDeadline
سندDocument
پروژهProject
معاشSalary
رخصتی گرفتنTo take leave
وقفۀ نان چاشتLunch break
سرپرستSupervisor
کارمندEmployee
محل کارWorkplace

Restaurant Work

چند نفر؟How many people?
چه میل دارید؟What would you like?
یک لحظه، لطفاًOne moment, please
بلی، می‌شودYes, can do
خلاص شدهSold out
میز را جمع کردنTo clear the table
ظرف شستنTo wash dishes
مزه‌دار است؟Is it tasty?
فرمایش (فرمایش غذا)Order (food order)
معاشSalary

Marketing & Ads

بازاریابیMarketing
اعلانAdvertisement
برندBrand
مخاطبان هدفTarget audience
کمپاینCampaign
فروشاتSales
مشتری جدیدNew customer
وایرال شدنTo go viral
تخفیفDiscount
تبلیغ دهان به دهانWord of mouth

Remote Work

کار از راه دورRemote work
جلسۀ آنلاینOnline meeting
صدا را خاموش کردنTo mute
اتصال ضعیفBad connection
منطقۀ زمانیTime zone
آخرین مهلتDeadline
فایل فرستادنTo send a file
وقفه گرفتنTo take a break
کار خلاص شدThe work is done
توازن کار و زندگیWork-life balance

Freelance & Invoices

فریلانسرFreelancer
بلInvoice
مشتری دایمیRegular client
نرخ ساعتیHourly rate
کار را تحویل دادنTo deliver the work
بازنگریRevision
به وقت پرداخت کردنTo pay on time
نمونه کارهاPortfolio
کار عاجلRush job
مالیهTax

Job Applications & CV

برای کار درخواست دادنTo apply for a job
خلص سوانح / سی‌ویCV / résumé
نامه معرفیCover letter
تجربه کاریWork experience
معرفانReferences
بستPosition
معاش مورد انتظارExpected salary
چه وقت می‌توانید شروع کنید؟When can you start?
کار را گرفتمI got the job
مصاحبه دومSecond interview

Leadership & Teamwork

یک رهبر خوبA good leader
کار را به دیگران سپردنTo delegate
مسئولیت گرفتنTo take responsibility
با عمل خود الگو بودنTo lead by example
به همه گوش کنیدListen to everyone
از تیم قدردانی کنیدGive the team credit
تصمیم‌های سختHard decisions
الهام بخشیدنTo inspire
وقتی اشتباه کردید معذرت بخواهیدApologize when wrong
به یکدیگر اعتماد کنیدTrust each other
فیدبکFeedback
یک هدف مشترکA shared goal
موفقیت‌ها را جشن بگیریدCelebrate the wins
تیم را رشد دادنTo develop the team

Focus & Productivity

اولویت‌بندی کردنTo prioritize
تمرکزFocus
حواس‌پرتیDistraction
یک کار در یک وقتOne thing at a time
لیست کارهاTo-do list
کار عاجلUrgent task
از دست دادن تمرکزLosing concentration
به مغز استراحت دادنTo rest your brain
تایمر کار را تنظیم کردنTo set a work timer
پیش از چاشت تمام شدDone before noon