FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇦🇫 Dari hotel, renting and home phrases

Checking in, asking for a room, renting a place and complaining when the water stops. The furniture, the rooms and the appliances are here too, because you cannot report a broken one without its name. Press any line to hear it.

210words & phrases
🔊on every line
$0always free

Dari is written without its short vowels, so any written-out pronunciation here would be a guess, and a guess would teach the wrong word. Press the speaker on any line instead: every one of them is spoken out loud.

Nothing matches. Try a shorter word.

Home & Hotel

اتاقRoom
کلیدKey
تخت خوابBed
تشنابBathroom
ایرکندیشنAir conditioning
روی‌پاکTowel
پاکClean
وای‌فایWi-Fi
حوض شناSwimming pool
چک‌اوتCheck-out

House & Furniture

خانهHouse
آشپزخانهKitchen
میزTable
چوکیChair
دروازهDoor
کلکینWindow
تلویزیونTV
یخچالFridge
کوچSofa
باغچهGarden

Renting & Living

کرایه کردنTo rent
خانه خریدنTo buy a house
آپارتمانCondo
قرارداد کرایهLease
پول ضمانتDeposit
بل برقElectricity bill
بل آبWater bill
فرنیچرFurniture
کوچ کردنTo move house
همسایهNeighbor

Real Estate

خانه مستقلDetached house
خانه ردیفیTownhouse
کرایه (قیمت)Rent (price)
موقعیتLocation
صاحب‌خانه / مالکLandlord / owner
کرایه‌نشینTenant
کاملاً مفروشFully furnished
قرارداد کرایه را امضا کردنTo sign a lease
به خانه نو کوچ کردنTo move in
موقعیت عالیGreat location

Household Chores

پاک کردنTo clean
لباس شستنTo do laundry
ظرف شستنTo wash dishes
جارو کردنTo sweep
زمین را با ماپ شستنTo mop
کثافات را بیرون بردنTake out the rubbish
تخت خواب را مرتب کردنMake the bed
اتو کردنTo iron
بسیار درهم و برهمVery messy
مرتب / منظمTidy / organized

Problems & Complaints

یک مشکل وجود داردThere's a problem
کار نمی‌کندDoesn't work
خراب / از کار افتادهBroken / out of order
بسیار آهستهToo slow
اشتباه / خطاMistake / error
پولم را پس می‌خواهمI want a refund
بسیار زیاد منتظر ماندمWaited too long
راضی نیستمNot satisfied
می‌خواهم با مدیر گپ بزنمSpeak to the manager
ببخشید که منتظر ماندیدSorry for the wait

Cleaning & Housework

پاک کردنTo clean
جارو کردنTo sweep
زمین شستن / ساییدنTo mop / scrub
کالا شستنTo wash clothes
ظرف شستنTo wash dishes
مرتب کردن / جمع کردنTo tidy / put away
کثافاتGarbage
جاروBroom
صابونSoap
تکۀ پاک‌کاریCleaning cloth
اتو کردنTo iron
مرتب / پاکیزهTidy / neat

Tools & Fixing

ابزارTool
چکشHammer
پیچ‌کشScrewdriver
میخNail
پیچScrew
رنچ / آچارWrench / spanner
جور کردن / ترمیم کردنTo fix / repair
شکسته / خرابBroken / damaged
تیپTape
سریشGlue
ارهSaw
دریلDrill

Around the House

خانهHouse / home
اتاقRoom
چپرکتBed
میزTable
چوکیChair
کوچSofa
پکهFan
بالشتPillow
کمپلBlanket
پردهCurtain
کلکینWindow
دروازهDoor

Bathroom & Toiletries

صابونSoap
شامپوShampoo
برس دندانToothbrush
کریم دندانToothpaste
روی‌پاکTowel
آیینهMirror
شانهComb
کاغذ تشنابToilet paper
دستشوییSink
شاورShower
ریش‌تراشRazor
عطرPerfume
لوشنLotion
فیس‌واشFace wash
لباس پوشیدنTo get dressed
شاور گرفتنTo shower

Home Appliances

ماشین کالاشوییWashing machine
مایکروویوMicrowave
اتو (کالا)Iron (clothes)
دیگ برنج‌پزیRice cooker
جاروی برقیVacuum cleaner
چایجوشKettle
فریزرFreezer
سشوارHair dryer
پلک برقPlug
سویچSwitch
گروپLight bulb
ریموت کنترولRemote control
گیزرWater heater
توسترToaster
سپیکرSpeaker
دستگاه تصفیۀ هواAir purifier

Laundry

کالا شستنTo do laundry
دوکان کالاشوییLaundry shop
ماشین کالاشوییWashing machine
پودر کالاشوییDetergent
کالا را آویزان کردنTo hang clothes to dry
اتو کردنTo iron
لکهStain
کالای خشکDry clothes
نرم‌کنندۀ کالاFabric softener
تا فردا آماده می‌شود؟Ready by tomorrow?

Neighbors & Community

همسایهNeighbor
چیزی را قرض گرفتنTo borrow something
سر و صدای بلندLoud noise
به یکدیگر کمک کردنTo help each other
از خانه مراقبت کردنTo watch the house
به یکدیگر سلام دادنTo greet each other
محفل اجتماعیCommunity event
ببخشید که زحمت دادمSorry for the trouble
از ملاقات شما خوشحالمNice to meet you
خانه پهلوییThe house next door

Moving House

بسته‌بندی کردنTo pack
بسته‌ها را باز کردنTo unpack
کارتنCardboard box
تیپ بسته‌بندیPacking tape
لاری کوچ‌کشیMoving truck
لاری را بار کردنTo load the truck
کمک کنید این را بلند کنمHelp me lift this
شکستنیFragile
خانه نوNew home
محفل خانه نوHousewarming

Bedtime

وقت خواب استTime for bed
لباس خوابPajamas
گدی خرسیTeddy bear
قصه وقت خوابBedtime story
چراغ‌ها خاموشLights off
خوابم می‌آیدI'm sleepy
پیش از خواب دندان‌هایت را برس کنBrush your teeth before bed
مرا بغل کنGive me a hug
لالاییLullaby
چه وقت بیدار می‌شویم؟What time do we wake up?
تا ناوقت بیدار ماندنTo stay up late
در خواب گپ زدنTo talk in your sleep
ساعت زنگ‌دارAlarm clock
خرپف کردنTo snore

Home Repairs

ترمیم‌کارRepairman
چکک آبWater leak
نل بند شدهClogged pipe
قطع برقPower outage
گروپ سوخته استThe bulb is out
ایرکندیشن خراب استThe AC is broken
دروازه بسته نمی‌شودThe door won't close
می‌توانید جورش کنید؟Can you fix it?
ترمیمش چند می‌شود؟How much to repair?
چه وقت آمده می‌توانید؟When can you come?
پرزه را تبدیل کنیدReplace the part
آیا گرنتی دارد؟Is it under warranty?
پیچ شلLoose screw
رنگ پوست‌شدهPeeling paint

Living Abroad

به خارج کشور کوچ کردنTo move abroad
شوک فرهنگیCulture shock
سازگار شدنTo adapt
جامعه تایلندی‌هاThe Thai community
دوستان خارجیForeign friends
غذای وطنFood from home
یک شروع تازهA fresh start
خانه دومA second home
ویدیو کال با خانوادهVideo calls with family
یاد گرفتن یک زبان نوLearning a new language
گاهی احساس تنهاییLonely sometimes
این‌قدر کاغذپرانیSo much paperwork
سال اول سخت‌ترین استThe first year is the hardest
پیدا کردن دوستان نوMaking new friends

Bath Time

مرغابی ربریRubber duck
حباب‌های صابونSoap bubbles
وان حمامBathtub
آب گرمWarm water
پشت را کیسه کردنTo scrub the back
خود را خشک کردنTo dry off
در وان حمام نشستنTo soak in the tub
آب در چشمم رفتWater in my eyes
خوشبوSmelling nice
چپن حمامBathrobe