FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇦🇫 Dari food and restaurant phrases

Ordering is the conversation you will have most often and the one where pointing stops working fastest, because the question that comes back is never the one you rehearsed. Dishes, drinks, ordering, asking what is in it, and paying. Press any line to hear it.

199words & phrases
🔊on every line
$0always free

Dari is written without its short vowels, so any written-out pronunciation here would be a guess, and a guess would teach the wrong word. Press the speaker on any line instead: every one of them is spoken out loud.

Nothing matches. Try a shorter word.

Food & Drink

برنجRice
آبWater
مرغChicken
مزه‌دارDelicious
تندSpicy
تند نباشدNot spicy
قهوهCoffee
برنج سرخ‌شدهFried rice
سلاد پاپایاPapaya salad
بیرBeer

Restaurant & Ordering

مینوMenu
غذا فرمایش دادنTo order food
گیاه‌خوارVegetarian
بدون بورهNo sugar
قاشقSpoon
پنجهFork
لطفاً بل را بیاوریدThe bill, please
لطفاً پارسل کنیدTakeaway, please
آب سادهPlain water
تشناب کجاست؟Where is the toilet?

Drinks & Desserts

چایTea
شیرMilk
جوسJuice
یخIce
خوراک سبک / شیرینیSnack / dessert
آیس‌کریمIce cream
برنج چسپناک با آمMango sticky rice
چاکلیتChocolate
شیرینSweet
شورSalty

Street Food

مرغ کبابیGrilled chicken
سیخ گوشت خوک کبابیGrilled pork skewer
برنج با مرغChicken rice
پد تای (نودل سرخ‌شده)Pad Thai (fried noodles)
کاری سبزGreen curry
خاو سوی (نودل کاری)Khao soi (curry noodles)
خاگینه تایلندیThai omelette
ساتایSatay
روتی (پنکیک شیرین)Roti (sweet pancake)
شیر ناریالCoconut milk

At the Café

قهوه یخ‌دارIced coffee
گرم (نوشیدنی)Hot (drink)
با شیرWith milk
کم شیرینLess sweet
کیکCake
همین‌جا خوردنDine in
این چوکی خالی است؟Is this seat free?
می‌شود دوباره پر کنید؟Can I get a refill?
بسیار مزه‌دارVery tasty
فضای خوبNice atmosphere

Tableware & Utensils

بشقابPlate
کاسهBowl
گیلاس (پیاله)Glass (cup)
پیالهCup
چاپستیکChopsticks
کاردKnife
پیش‌بندApron
دستمال کاغذیTissue
نیStraw
بوتل‌بازکنBottle opener

At a Café

قهوهCoffee
چایTea
یخIce
با یخ / سردIced / cold
شیرینSweet
شیرMilk
بورهSugar
خوراک سبک / شیرینیSnack / dessert
کیکCake
جوس میوهFruit juice
گیلاس / پیالهGlass / cup
چوکیSeat

Drinks & Beverages

نوشیدنیDrink
قهوهCoffee
چایTea
چای یخ تایلندیThai iced tea
جوس میوهFruit juice
جوس مالتهOrange juice
بیرBeer
شرابWine
مشروب الکلیLiquor
نوشابهSoft drink
شیرMilk
یخIce
آب ناریالCoconut water
اسموتیSmoothie
آب سادهPlain water
کم‌شیرینLess sweet

Thai Dishes

پد تایPad Thai
سوپ تام یام با میگوTom yum shrimp soup
سلاتۀ پاپایاPapaya salad
برنج سرخ‌کردهFried rice
کری سبزGreen curry
برنج با مرغChicken rice
تفت‌دادۀ ریحانBasil stir-fry
کری ماسامانMassaman curry
برنج چسپناک با آمMango sticky rice
سوپ نودلNoodle soup
خاگینۀ تایلندیThai omelet
سیخ کباب گوشت خوکGrilled pork skewer
ساتایSatay
اسپرینگ رولSpring roll
شلۀ برنجRice porridge
نودل با سس سویاSoy sauce noodles

Thai Desserts

پنکیک ناریال (خانوم کروک)Coconut pancakes (khanom krok)
گلوله‌های برنجی در شیر ناریال (بوا لوی)Rice balls in coconut milk (bua loy)
نودل پاندان در شیر ناریالPandan noodles in coconut milk
رشته‌های طلایی تخمGolden egg threads
شیرینی زردی تخم طلاییGolden egg-yolk sweet
کاسترد تایلندیThai custard
کیک جیلی لایه‌لایهLayered jelly cake
شیرینی یاقوت سرخRed rubies dessert
کیله در شیر ناریالBanana in coconut milk
کریپ ترد تایلندیCrispy Thai crepe
شیرینی مخلوط تایلندی (روام میت)Mixed Thai dessert (ruam mit)
شربتSyrup

Food Delivery

غذا فرمایش دادنTo order food
دلیوریDelivery
پیک دلیوریDelivery rider
فیس دلیوریDelivery fee
رسیده استIt has arrived
غذا سرد استThe food is cold
فرمایش را پیگیری کردنTo track the order
کمی تندMildly spicy
بدون ترکاریNo vegetables
نظر پنج‌ستارهFive-star review

At the Bakery

نانواییBakery
نانBread
تازه پخته شدهFreshly baked
کرواسانCroissant
یک توته کیکSlice of cake
چه بوی خوبی داردSmells so good
همین را لطفاًThis one, please
یک قطی لطفاًA box, please
کمتر شیرینLess sweet
یکی اضافه مفتOne free extra

At the Ice Cream Shop

شیریخ فروشیIce cream shop
قیف شیریخCone
دو پیمانهTwo scoops
در پیاله لطفاًIn a cup, please
مزه وانیلاVanilla flavor
مزه آمMango flavor
کدام مزه خوب است؟Which flavor is good?
می‌توانم مزه کنم؟Can I taste it?
آب می‌شودIt's melting
چقدر خنک استSo refreshing

Breakfast Time

چوبک‌های خمیر سرخ‌شدهFried dough sticks
تخم سرخ‌شدهFried egg
تخم‌های نیم‌جوشSoft-boiled eggs
نان توستToast
مرباJam
مسکهButter
عسلHoney
سیریلCereal
شیر سویاSoy milk
سوپ برنجBoiled rice soup
شیر تازهFresh milk
قهوه دم کردنTo brew coffee
مهم‌ترین وعده غذاThe most important meal
از همین حالا گرسنه هستمI'm hungry already

Night Market

بازار شبNight market
غرفه کنار سرکStreet stall
فانوس‌هاLanterns
سوغاتSouvenirs
می‌توانم یک نمونه امتحان کنم؟Can I try a sample?
فقط سیل می‌کنمJust looking around
این غرفه مشهور استThis stall is popular
اجناس دست‌ساختHandmade goods
ارزان و خوبCheap and good
صف طولانیLong queue
جوس میوهFruit smoothie
خوراکی‌های کبابیGrilled snacks
فروشنده خوش‌برخوردFriendly vendor
چکر شامگاهیAn evening stroll

Food Around the World

سوشیSushi
تاکوTaco
کیمچیKimchi
کبابKebab
رامنRamen
پیتزاPizza
پاستاPasta
همبرگرHamburger
استیکSteak
پائیاPaella
فوPho
دیم سامDim sum
پنیرCheese
گیوزاGyoza
فلافلFalafel

Mookata & BBQ

موکاتاMookata
منقل زغالیCharcoal stove
گوشت خوک را مزه‌دار کردنTo marinate the pork
چتنی جیوJaew dipping sauce
جالی کبابGrill grate
دود غلیظClouds of smoke
زغال اضافه کردنTo add charcoal
پخته شده؟Is it cooked yet?
اضافه گرفتن نامحدودUnlimited refills
شوربای جوشانBoiling broth