250words & phrases
🔊on every line
$0always free
Pashto is written without most of its short vowels, so any written-out pronunciation here would be a guess, and a guess would teach the wrong word. Press the speaker on any line instead: every one of them is spoken out loud.
Nothing matches. Try a shorter word.
Travel & Directions
… چېرته دی؟Where is…?
کیڼLeft
ښيRight
مخامخStraight ahead
هوایي ډګرAirport
هوټلHotel
ساحلBeach
معبدTemple
په څو دی؟How much?
اورګاډیTrain
Getting Around
ټکسيTaxi
ټک ټکTuk-tuk
بسBus
کښتۍBoat
موټرسایکلMotorbike
ټکټTicket
مهرباني وکړئ، دلته ودرېږئStop here, please
ګرځېدلTurn
لرېFar
نږدېNear
On the Road
مقابلOpposite
څنګ تهNext to
د سړک کونجStreet corner
سور څراغRed light
لویه لارExpressway
پارکینګParking
پټرولGasoline
ترافیکي بندښتTraffic jam
د پلیو تېرېدو ځایCrosswalk
د بس تمځایBus stop
Directions & Compass
شمالNorth
جنوبSouth
ختیځEast
لوېدیځWest
نږدېNearby
په منځ کېIn the middle
کونجCorner
پورته منزل / پورتهUpstairs / above
لاندې منزل / لاندېDownstairs / below
دې خوا تهThis way
Travel Documents
د الوتکې ټکټPlane ticket
بکس / سامانSuitcase / luggage
د تلاشۍ ځای / ګمرکCheckpoint / customs
الوتنه ځنډولTo delay a flight
مهر (پاسپورټ)Stamp (passport)
الوتنهFlight
د سپرېدو دروازهBoarding gate
ځنډېدلیDelayed
لغوه شویCancelled
رسېدلیArrived
Prepositions & Position
پر / د پاسهOn / on top of
لاندېUnder
په … کې / دننهIn / inside
بهرOutside
تر منځBetween
مخې تهIn front of
شا تهBehind
څنګ تهNext to
شاوخواAround
مخامخAcross from
Public Transport
سټېشنStation
پلېټفارمPlatform
راتلونکی اورګاډیNext train
لاین بدلولChange lines
د سفر کارتTravel card
ډک (ګڼه ګوڼه)Full (crowded)
د وتلو لارExit
د ننوتلو لارEntrance
بیړه وکړئHurry up
له بس/اورګاډي څخه پاتې کېدلMiss the bus/train
Giving Directions
کیڼ لاس ته وګرځئTurn left
ښي لاس ته وګرځئTurn right
مخامخ روان شئKeep going straight
له سړک څخه تېر شئCross the street
له هغه تېر شئGo past it
ستاسو ښي لاس تهOn your right
په کونج کې دیIt's on the corner
لرې دی؟Is it far?
پلی هلته تلای شم؟Can I walk there?
لار ورکولTo be lost
Renting a Scooter
موټرسایکل کرایه کولRent a motorbike
په ورځ کېPer day
د پټرولو ډک ټانکيFull tank of gas
یو هلمټ همA helmet too
پنچر ټایرFlat tire
د موټر چلونې جوازDriver's license
له پولیسو خبر اوسئWatch out for police
ګاډی بېرته ورکولReturn the vehicle
په احتیاط سره وچلوئDrive safely
پټرول ډک کړئFill up with gas
At Immigration
امیګرېشنImmigration
پاسپورټPassport
سیاحتي ویزهTourist visa
څو ورځې پاتې کېږئ؟How many days are you staying?
د رخصتۍ لپاره دلته یمHere on holiday
په هوټل کې اوسېږمStaying at a hotel
د ننوتلو مهرEntry stamp
ګمرکCustoms
د اعلان لپاره هېڅ نه لرمNothing to declare
تایلنډ ته ښه راغلاستWelcome to Thailand
Directions
کیڼLeft
ښيRight
نېغ لاړ شئGo straight
وګرځئTurn
نږدېNear
لرېFar
دلتهHere
هلتهThere
پورته / پورتنی پوړAbove / upstairs
ښکته / ښکتنی پوړBelow / downstairs
دننهInside
بهرOutside
At the Airport
الوتنهFlight
ټکټTicket
پاسپورټPassport
سامانLuggage
چېک اېنCheck-in
د سورلۍ دروازهBoarding gate
وتلDepartures
رارسېدلArrivals
ځنډېدلیDelayed
لغوه شویCancelled
ګمرکCustoms
د سامان اخیستلو ځایBaggage claim
Traffic & Driving
ترافیکي ګڼه ګوڼهTraffic jam
سور څراغRed light
شین څراغGreen light
د پلیو د تېرېدو ځایCrosswalk
پارکینګParking
د موټر چلولو جوازDriver's license
تېلFuel
مخکې تېرېدلTo overtake
حادثهAccident
د تېلو ټانکGas station
ورو شئSlow down
د موټر کمربندSeatbelt
Verbs of Motion
ټوپ وهلTo jump
ختلTo climb
په لاسو او ګونډو تللTo crawl
پورې وتلTo cross
لغته وهلTo kick
ټېل وهلTo push
راکښلTo pull
غورځولTo throw
څرخېدلTo spin
ګام اخیستلTo step
پورته تللTo go up
ښکته تللTo go down
Vehicles
موټرCar
بسBus
اورګاډیTrain
الوتکهAirplane
ټکسيTaxi
توک توکTuk-tuk
بایسکلBicycle
پیکپPickup truck
چټکه کښتۍExpress boat
سټېشنStation
ټکټTicket
موټر چلولTo drive
On the Road
هلمټHelmet
تېل / پټرولFuel / petrol
د تېلو ټانکGas station
د ضمانت پیسېDeposit
برېکBrake
پنچر ټایرFlat tire
د موټر چلولو جوازDriving licence
ډک ټانکFull tank
لنډه لارShortcut
پارک کولTo park
Visa & Border
ویزهVisa
ویزه تمدیدولTo extend a visa
امیګرېشنImmigration
د پولې پوستهBorder checkpoint
د کار جوازWork permit
د 90 ورځو راپور90-day report
رارسېدل / راتلونکیArrival / inbound
وتل / تلونکیDeparture / outbound
تر مودې زیات پاتې کېدل / له نېټې تېرOverstay / past the deadline
جریمه (سزا)Fine (penalty)
On the Train
اورګاډیTrain
د اورګاډي سټېشنTrain station
پلېټفارمPlatform
د اورګاډي ټکټTrain ticket
د کړکۍ څنګ څوکۍWindow seat
د خوب واګونSleeper car
کوم اورګاډی؟Which train?
څو بجې حرکت کوي؟What time does it leave?
څو بجې رسېږي؟What time does it arrive?
له اورګاډي پاتې کېدلTo miss the train
Renting a Car
موټر په کرایه نیولTo rent a car
د موټر چلولو جوازDriving licence
ضمانتي پیسېDeposit
د موټر بیمهCar insurance
ډک ټانکيFull tank
موټر بېرته سپارلTo return the car
خراشScratch
پارکینګParking
لویه لارHighway
موټر خراب شوThe car broke down
Bicycles
بایسکلBicycle
بایسکل ځغلولTo ride a bike
هلمټHelmet
د بایسکل لارBike lane
پنچر ټایرFlat tire
ټایرونو ته هوا ورکولTo pump up the tyres
زنځیر یې ووتThe chain came off
بایسکل پارک کولTo park the bike
زنګBell
موټرو ته پام کوئWatch out for cars
On the Plane
د لارې څنګ څوکۍAisle seat
کمربند وتړئFasten your seatbelt
الوتنهTakeoff
کښېناستلLanding
پورتنۍ الماريOverhead bin
د الوتکې مېلمه پالFlight attendant
د الوتکې حالتAirplane mode
د الوتنې خواړهIn-flight meal
د غوږونو بندېدلEars popping
د الوتکې ټکانونهTurbulence
د بیړني وتلو لارEmergency exit
څوکۍ شاته کولTo recline the seat
الوتکه بدلولTo change planes
ځنډېدلې الوتنهDelayed flight
کپتانCaptain
Motorcycle Taxi
د موټرسایکل ټکسي ځایMotorcycle taxi stand
د موټرسایکل ټکسي چلوونکیMotorcycle taxi driver
شاته کښېناستلTo ride pillion
نارنجي واسکټOrange vest
ما په ... کې کښته کړئDrop me at
له ترافیک څخه تېرېدلTo weave through traffic
ټینګ ونیسئHold on tight
د سفر کرایهThe fare for the ride
د کوڅې سرMouth of the alley
د کوڅې پایEnd of the alley
ورو یې چلوئ، مهرباني وکړئDrive slowly please
ورسېدوWe have arrived
موټرسایکل ټکسي درولTo hail a motorcycle taxi
په باران کې سفر نشتهNo rides in the rain
د اپ له لارې بک کولTo book through the app
Songthaew & River Boats
سونګتاوSongthaew
فیريFerry
د کښتۍ تمځایPier
د کښته کېدو لپاره زنګ ووهئRing the bell to get off
میله ونیسئHold the rail
په شا کې کښېناستلTo sit in the back
ټول موټر کرایه کولTo charter the whole car
غاړې ته وتلTo go ashore
ډک دیIt is full
څو تمځایونه پاتې دي؟How many stops left?
More Pashto on this site
Pashto numbers · Pashto greetings and polite words · Days, months and time in Pashto · Pashto food and restaurant phrases · Pashto cooking and ingredient words · Pashto shopping and money phrases · Pashto health, doctor and pharmacy phrases · Pashto hotel, renting and home phrases · Pashto work and office phrases · Pashto family and relationship words · Pashto conversation and small talk · Feelings and moods in Pashto · Colours in Pashto · Animals in Pashto · Weather and nature words in Pashto · Common Pashto verbs · Common Pashto adjectives · Pashto phone and internet words · Pashto bank, legal and paperwork words · Pashto school and study words · Pashto sport and fitness words · Pashto culture and festival words · Pashto words for places around town · Pashto words for going out and having fun
All 3,600 of them are on one page at Pashto phrases, all of them, and the course that teaches them is the free app at stkdwrld.com.