FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇦🇫 Pashto food and restaurant phrases

Ordering is the conversation you will have most often and the one where pointing stops working fastest, because the question that comes back is never the one you rehearsed. Dishes, drinks, ordering, asking what is in it, and paying. Press any line to hear it.

199words & phrases
🔊on every line
$0always free

Pashto is written without most of its short vowels, so any written-out pronunciation here would be a guess, and a guess would teach the wrong word. Press the speaker on any line instead: every one of them is spoken out loud.

Nothing matches. Try a shorter word.

Food & Drink

وریجېRice
اوبهWater
چرګChicken
خوندورDelicious
مرچینSpicy
بې مرچهNot spicy
کافيCoffee
سرخ شوې وریجېFried rice
د پپیتا سلادPapaya salad
بیرBeer

Restaurant & Ordering

مېنوMenu
د خوړو فرمایش ورکولTo order food
سبزي خورVegetarian
بې بورېNo sugar
کاچوغهSpoon
پنجهFork
مهرباني وکړئ، بل راکړئThe bill, please
مهرباني وکړئ، د وړلو لپارهTakeaway, please
ساده اوبهPlain water
تشناب چېرته دی؟Where is the toilet?

Drinks & Desserts

چایTea
شیدېMilk
جوسJuice
یخIce
سپک خوراک / خواږهSnack / dessert
شیریخIce cream
له آم سره نښتې وریجېMango sticky rice
چاکلېټChocolate
خوږSweet
مالګینSalty

Street Food

کباب شوی چرګGrilled chicken
د خنزیر د غوښې سیخGrilled pork skewer
د چرګ وریجېChicken rice
پډ تای (سرخ شوي نوډل)Pad Thai (fried noodles)
زرغون کريGreen curry
کاو سوی (د کري نوډل)Khao soi (curry noodles)
تایلنډي خاګینهThai omelette
ساتېSatay
روټي (خوږه پتلې ډوډۍ)Roti (sweet pancake)
د ناریل شیدېCoconut milk

At the Café

یخه کافيIced coffee
ګرم (څښاک)Hot (drink)
له شیدو سرهWith milk
لږ خوږLess sweet
کیکCake
همدلته خوړلDine in
دا ځای خالي دی؟Is this seat free?
بیا یې راته ډکولای شئ؟Can I get a refill?
ډېر خوندورVery tasty
ښه فضاNice atmosphere

Tableware & Utensils

قابPlate
کاسهBowl
ګیلاس (پیاله)Glass (cup)
پیالهCup
د خوړلو لښتېChopsticks
چاړهKnife
پېشبندApron
ټیشوTissue
د څښلو نیStraw
د بوتل خلاصوونکیBottle opener

At a Café

قهوهCoffee
چایTea
یخIce
یخ کړی / سوړIced / cold
خوږSweet
شیدېMilk
بورهSugar
سپک خوراک / خواږهSnack / dessert
کېکCake
د مېوو جوسFruit juice
ګیلاس / پیالهGlass / cup
د ناستې ځایSeat

Drinks & Beverages

څښاکDrink
قهوهCoffee
چایTea
تایلندي یخ چایThai iced tea
د مېوو جوسFruit juice
د مالټې جوسOrange juice
بیرBeer
شرابWine
الکولLiquor
نوشابهSoft drink
شیدېMilk
یخIce
د ناریال اوبهCoconut water
سموتيSmoothie
ساده اوبهPlain water
لږ خوږLess sweet

Thai Dishes

پاد تایPad Thai
د مېګو تام یم ښورواTom yum shrimp soup
د پاپایا سلادPapaya salad
سرخ شوې وريجېFried rice
شین کريGreen curry
د چرګ وريجېChicken rice
د رېحان سرخ کړی خوراکBasil stir-fry
مسمن کريMassaman curry
آم او سرېښناکې وريجېMango sticky rice
د نوډل ښورواNoodle soup
تایلندي خاګینهThai omelet
د خوګ د غوښې سیخ کبابGrilled pork skewer
ساتېSatay
سپرینګ رولSpring roll
د وريجو شولهRice porridge
د سویا ساس نوډلSoy sauce noodles

Thai Desserts

د ناریال پنکېک (کنوم کروک)Coconut pancakes (khanom krok)
د ناریال په شیدو کې د وريجو ګولۍ (بوا لوی)Rice balls in coconut milk (bua loy)
د ناریال په شیدو کې د پاندان نوډلPandan noodles in coconut milk
د هګۍ طلایي تارونهGolden egg threads
د هګۍ د زېړې طلایي خواږهGolden egg-yolk sweet
تایلندي کسټرډThai custard
څو پوړیز جېلي کېکLayered jelly cake
د سرو یاقوتو خواږهRed rubies dessert
د ناریال په شیدو کې کېلهBanana in coconut milk
کرسپي تایلندي کرېپCrispy Thai crepe
ګډ تایلندي خواږه (روام میت)Mixed Thai dessert (ruam mit)
شربتSyrup

Food Delivery

د خوړو فرمایش ورکولTo order food
ډېلیوريDelivery
ډېلیوري کوونکیDelivery rider
د ډېلیوري فیسDelivery fee
رارسېدلی دیIt has arrived
خواړه ساړه ديThe food is cold
فرمایش تعقیبولTo track the order
لږ مرچینMildly spicy
بې سبزيNo vegetables
د پنځو ستورو نظرFive-star review

At the Bakery

بیکريBakery
ډوډۍBread
تازه پخه شوېFreshly baked
کرواسانCroissant
د کیک ټوټهSlice of cake
ډېر ښه بوی لريSmells so good
دا یو، مهرباني وکړئThis one, please
یو ډبی، مهرباني وکړئA box, please
لږ خوږLess sweet
یو وړیا اضافيOne free extra

At the Ice Cream Shop

د شیریخ دوکانIce cream shop
کونCone
دوه سکوپهTwo scoops
په پیاله کې، مهرباني وکړئIn a cup, please
د وانیلا خوندVanilla flavor
د آم خوندMango flavor
کوم خوند ښه دی؟Which flavor is good?
څکلای یې شم؟Can I taste it?
ویلې کېږيIt's melting
ډېر تازه کوونکیSo refreshing

Breakfast Time

سره شوې خمیري لښتېFried dough sticks
سره شوې هګۍFried egg
نرمې اېشول شوې هګۍSoft-boiled eggs
ټوسټToast
مرباJam
مسکهButter
شاتHoney
سیریلCereal
د سویا شیدېSoy milk
د وریجو ښورواBoiled rice soup
تازه شیدېFresh milk
قهوه جوړولTo brew coffee
تر ټولو مهم خواړهThe most important meal
لا له اوسه وږی یمI'm hungry already

Night Market

د شپې بازارNight market
د سړک غاړې غرفهStreet stall
لالټینونهLanterns
یادګاري توکيSouvenirs
یوه نمونه یې څکلای شم؟Can I try a sample?
یوازې ګورمJust looking around
دا غرفه مشهوره دهThis stall is popular
لاسي توکيHandmade goods
ارزانه او ښهCheap and good
اوږد قطارLong queue
د مېوو سموتيFruit smoothie
کباب شوي خوراکونهGrilled snacks
مهربان پلورونکیFriendly vendor
د ماښام چکرAn evening stroll

Food Around the World

سوشيSushi
ټاکوTaco
کیمچيKimchi
کبابKebab
رامنRamen
پیزاPizza
پاستاPasta
همبرګرHamburger
سټیکSteak
پایلاPaella
فوPho
ډیم سمDim sum
پنیرCheese
ګیوزاGyoza
فلافلFalafel

Mookata & BBQ

موکاتاMookata
د سکرو منقلCharcoal stove
د خوګ غوښه مساله کولTo marinate the pork
د جیو سسJaew dipping sauce
د کباب جالۍGrill grate
د لوګي وریځېClouds of smoke
سکاره اچولTo add charcoal
پوخ شوی دی؟Is it cooked yet?
بې حده بیا ډکولUnlimited refills
اېشېدلې ښورواBoiling broth