The festivals, the places people go for them, and the ideas underneath. This is the part of a language that stops you being a tourist. Press any line to hear it.
163words & phrases
🔊on every line
$0always free
Nothing matches. Try a shorter word.
Temple & Culture
MongeMonk
Saudação waiThai greeting (wai)
Fazer méritoMake merit
IncensoIncense
Estátua de BudaBuddha statue
CulturaCulture
TradiçãoTradition
Tire os sapatosTake off your shoes
RespeitarTo respect
Cerimônia de ordenaçãoOrdination ceremony
At the Temple
TemploTemple
MongeMonk
Imagem de BudaBuddha image
Cumprimentar com respeito (wai)To pay respect (wai)
IncensoIncense
VelaCandle
Fazer méritoTo make merit
Rezar / entoarTo pray / chant
ReligiãoReligion
Curvar-se / prostrar-seTo bow / prostrate
DoarTo donate
TranquiloPeaceful
Countries & Nationalities
PaísCountry
NacionalidadeNationality
EstrangeiroForeigner
América / Estados UnidosAmerica
InglaterraEngland
ChinaChina
JapãoJapan
CoreiaKorea
FrançaFrance
AlemanhaGermany
ÍndiaIndia
IdiomaLanguage
Philosophy & Big Questions
FilosofiaPhilosophy
O sentido da vidaThe meaning of life
O que é a felicidade?What is happiness?
ÉticaEthics
O livre-arbítrioFree will
SabedoriaWisdom
A razãoReason
A existênciaExistence
A consciênciaConsciousness
O destinoFate
Questionar as coisasTo question things
Ponto de vistaPoint of view
Não há resposta únicaNo fixed answer
Por que estamos aqui?Why are we here?
Art & Painting
ArteArt
PintarTo paint
PincelPaintbrush
TelaCanvas
AquarelaWatercolor
Tinta a óleoOil paint
QuadroPainting
Galeria de arteArt gallery
EsculpirTo sculpt
Obra-primaMasterpiece
Superstitions & Luck
AzarBad luck
AmuletoAmulet
Casa dos espíritosSpirit house
FantasmaGhost
SorteFortune
VidenteFortune teller
PresságioOmen
Número da sorteLucky number
Bater na madeiraKnock on wood
SupersticiosoSuperstitious
Zodiac & Horoscopes
Signo do zodíacoZodiac sign
HoróscopoHoroscope
Zodíaco chinêsChinese zodiac
Ano de azarUnlucky year
Leitura da sorteFortune reading
Cartas de tarôTarot cards
Leitura de mãosPalm reading
AstrologiaAstrology
Hora auspiciosaAuspicious time
Alma gêmeaSoulmate
Poetry & Stories
PoemaPoem
PoetaPoet
LiteraturaLiterature
Conto popularFolk tale
EnredoPlot
CapítuloChapter
MetáforaMetaphor
Compor um poemaTo compose a poem
ManuscritoManuscript
EditoraPublisher
Myths & Legends
LendaLegend
Conto de fadasFairy tale
DragãoDragon
NagaNaga
GiganteGiant
FadaFairy
SereiaMermaid
ImortalImmortal
MaldiçãoCurse
MagiaMagic
Songkran Festival
Jogar águaTo splash water
Pistola de águaWater gun
Pasta de pó brancoWhite powder paste
Derramar água nas mãos dos mais velhosPouring water on elders' hands
Ano-novo tailandêsThai New Year
À prova d'águaWaterproof
DesfileParade
Banhar a imagem de BudaBathing the Buddha image
Camisa floridaFlower-print shirt
FeriadãoLong holiday
At the Temple Fair
Loteria das estrelasStar lottery game
Dança circular tailandesaThai circle dance
Dardo nos balõesBalloon darts
Teatro popular tailandêsThai folk theater
Cinema ao ar livreOutdoor cinema
Banho no tanqueDunk tank
Barraca de tiroShooting gallery
Pula-pula inflávelBouncy castle
Palco ao ar livreOpen-air stage
Prêmio da quermesseCarnival prize
Multidão enormeHuge crowd
Bilhete de loteriaLottery ticket
Festa anualAnnual fair
Carrinho de sorveteIce cream cart
Roda da sortePrize wheel
Loy Krathong
KrathongKrathong
Lua cheiaFull moon
Folha de bananeiraBanana leaf
Fogos de artifícioFireworks
Lanterna do céuSky lantern
Pedir perdão ao rioTo ask the river for forgiveness