FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇧🇷 Portuguese conversation and small talk

The gap between the language in a textbook and the language on a street is mostly this: the question words, the short answers, and the ten phrases that fill a pause. Press any line to hear it.

170words & phrases
🔊on every line
$0always free
Nothing matches. Try a shorter word.

Conversation

Eu entendoI understand
Não entendoI don't understand
Fale devagar, por favorPlease speak slowly
Qual é o seu nome?What's your name?
Meu nome é…My name is…
De onde você é?Where are you from?
Pode repetir?Can you say that again?
Não seiI don't know
TalvezMaybe
Pode me ajudar?Can you help me?

Opinions & Comparing

MelhorBetter
PiorWorse
IgualThe same
DiferenteDifferent
Acho que…I think that…
Claro!Of course!
De verdadeReally
ImportanteImportant
FácilEasy
DifícilDifficult

Small Talk

Que tempo bom!Nice weather!
Como vão as coisas?How's it going?
De boaChill / relaxed
Sério?!Really?!
Brincadeira!Just kidding!
Não tenho certezaNot sure
E você?And you?
BelezaOkay
Pode sim!Sure! (can do)
Não dáCan't (not possible)

Phone Calls

AlôHello (on phone)
A linha está ocupadaThe line is busy
Atender a ligaçãoTo answer the call
DesligarTo hang up
Número de telefonePhone number
Ligar de voltaCall back
Deixar recadoLeave a message
Sinal ruimBad signal
Sem bateriaBattery dead
MudoMute / silent

Connector Words

PorqueBecause
MasBut
EAnd
OuOr
PortantoTherefore
SeIf
AntesBefore
DepoisAfter
Por exemploFor example
TudoAll / total

Slang & Expressions

Massa!Cool! / awesome
Delicioso demaisSuper delicious
De boaChill / easy-going
Você tá falando sério?Are you serious?
Você consegue!You got this!
Não aguentoCan't handle it
E aí?What's up?
PeraíHold on / wait
Pra carambaSo much / a lot
Muito confusoSo confused

Idioms & Sayings

GenerosoGenerous (big-hearted)
Com o coração partidoHeartbroken
Aproveite a oportunidadeStrike while iron's hot
Devagar e sempreSlow and steady wins
Ficar em segundo planoTo play second fiddle
Uma mão lava a outraYou scratch my back…
Abraçar o mundoBite off more than you can chew
Muita conversaAll talk, no substance
Fazer o bem em silêncioDo good quietly
ProvérbioProverb

Question Words

Quem?Who?
O quê?What?
Onde?Where?
Quando?When?
Por quê?Why?
Como?How?
Quanto?How much?
Qual?Which one?
Quantos?How many?
Não é?Right? / isn't it?

Real Spoken

Tudo bem / Sem problemaIt's okay / No worries
Incrível! / O melhorAwesome! / The best
Sério?Really?
Ah, agora entendiAh, I get it now
Não seiI don't know
Socorro!Help!
Sinto sua faltaI miss you
Já comeu?Have you eaten yet?
Caro demaisToo expensive
Faz um desconto?Can you give a discount?
Muito apimentadoVery spicy
Que delícia!So delicious!

Quick Questions

Onde?Where?
Quando?When?
Quem?Who?
Por quê?Why?
Como?How?
Quanto?How much?
Que horas?What time?
Qual?Which one?
Você tem?Do you have it?
É longe?Is it far?
O que é isso?What's this?
Onde fica o banheiro?Where's the bathroom?

Thoughts & Opinions

PensarTo think
SentirTo feel
AcreditarTo believe
Esperar (ter esperança)To hope
Precisar / quererTo need / want
OdiarTo hate
InteressadoInterested
ConcordarTo agree
DiscordarTo disagree
Certo / com certezaSure / certain
Se perguntar / duvidarTo wonder / doubt
LembrarTo remember

Talking & Communication

FalarTo speak
Contar / dizerTo tell
PerguntarTo ask
ResponderTo answer
ExplicarTo explain
LigarTo call
Mandar mensagemTo text
Responder (mensagem)To reply
PrometerTo promise
NarrarTo narrate
EscutarTo listen
Ficar quietoTo be quiet
GritarTo shout
SussurrarTo whisper
TraduzirTo translate
ConcordarTo agree

Small Talk & Questions

Primeira vez aquiFirst time here
Quanto tempo?How long?
Você é casado?Are you married yet?
Quantos anos você tem?How old are you?
Você está aqui sozinho?Are you here alone?
O que você faz?What do you do?
É divertido?Is it fun?
Com saudade de casaHomesick
Boa sorte para vocêGood luck to you
Até a próximaSee you again

Gossip & Secrets

FofocarTo gossip
BoatoRumor
SegredoSecret
Não conta pra ninguémDon't tell anyone
Boca-moleBlabbermouth
Jogar conversa foraTo chit-chat
Fiquei sabendo que...I heard that...
Verdade ou invenção?Fact or made up?
Paixão secretaSecret crush
Guarda segredoKeep it secret
Todo ouvidosAll ears
Ser fofoqueiroTo be nosy
A vida dos outrosOther people's business
CochicharTo whisper gossip

Debate & Discussion

DebateDebate
O ponto principalThe main point
Ver de outra formaTo see it differently
Deixa eu discordarLet me push back
Entendo seu pontoI see your point
As fontesSources
Contra-argumentoCounterargument
Mudar de ideiaTo change your mind
Concordo em partePartly agree
Podemos discordarWe can disagree
O viésBias
A lógicaLogic
Cadê a evidência?Where is the evidence?
Escute antes de responderListen before you answer