FeaturesHow it worksLearnPhrasesLevelsLevel testGive backShopCreatorsFAQAll pages
Free · audio on every line

🇹🇭 Thai conversation and small talk

The gap between the language in a textbook and the language on a street is mostly this: the question words, the short answers, and the ten phrases that fill a pause. Press any line to hear it.

170words & phrases
🔊on every line
$0always free
Nothing matches. Try a shorter word.

Conversation

เข้าใจkhâo-jaiI understand
ไม่เข้าใจmâi khâo-jaiI don't understand
พูดช้าๆ หน่อยphûut cháa-cháa nàwyPlease speak slowly
คุณชื่ออะไรkhun chûue à-raiWhat's your name?
ผมชื่อ…phǒm chûue…My name is…
มาจากไหนmaa jàak nǎiWhere are you from?
พูดอีกทีได้ไหมphûut ìik thii dâai mǎiCan you say that again?
ไม่รู้mâi rúuI don't know
อาจจะàat-jàMaybe
ช่วยผมหน่อยได้ไหมchûay phǒm nàwy dâai mǎiCan you help me?

Opinions & Comparing

ดีกว่าdii gwàaBetter
แย่กว่าyâae gwàaWorse
เหมือนกันmǔuean ganThe same
ต่างกันdtàang ganDifferent
คิดว่าkhít wâaI think that…
แน่นอนnâae-naawnOf course!
จริงๆjing-jingReally
สำคัญsǎm-khanImportant
ง่ายngâaiEasy
ยากyâakDifficult

Small Talk

อากาศดีaa-gàat diiNice weather!
เป็นยังไงบ้างbpen yang-ngai bâangHow's it going?
สบายๆsà-baai sà-baaiChill / relaxed
จริงเหรอjing rǒoeReally?!
ล้อเล่นláaw lênJust kidding!
ไม่แน่ใจmâi nâae-jaiNot sure
แล้วคุณล่ะláaeo khun lâAnd you?
โอเคoo-kheeOkay
ได้dâaiSure! (can do)
ไม่ได้mâi dâaiCan't (not possible)

Phone Calls

ฮัลโหลhan-lǒoHello (on phone)
สายไม่ว่างsǎai mâi wâangThe line is busy
รับสายráp sǎaiTo answer the call
วางสายwaang sǎaiTo hang up
เบอร์โทรbooe thooPhone number
โทรกลับthoo glàpCall back
ฝากข้อความfàak khâaw-khwaamLeave a message
สัญญาณไม่ดีsǎn-yaan mâi diiBad signal
แบตหมดbàaet mòtBattery dead
ปิดเสียงbpìt sǐiangMute / silent

Connector Words

เพราะว่าphráw wâaBecause
แต่dtàaeBut
และláeAnd
หรือrǔueOr
ดังนั้นdang-nánTherefore
ถ้าthâaIf
ก่อนgàawnBefore
หลังจากlǎng-jàakAfter
เช่นchênFor example
ทั้งหมดtháng-mòtAll / total

Slang & Expressions

เจ๋งjěngCool! / awesome
อร่อยเว่อร์à-ràwy-wôoeSuper delicious
ชิลๆchin-chinChill / easy-going
เอาจริงเหรอao-jing rǒoeAre you serious?
สู้ๆ นะsûu-sûu náYou got this!
ไม่ไหวmâi-wǎiCan't handle it
ว่าไงwâa-ngaiWhat's up?
เดี๋ยวก่อนdǐao-gàawnHold on / wait
เยอะมากyóe-mâakSo much / a lot
งงมากngong-mâakSo confused

Idioms & Sayings

ใจกว้างjai-gwâangGenerous (big-hearted)
หัวใจสลายhǔa-jai sà-lǎaiHeartbroken
น้ำขึ้นให้รีบตักnáam-khûen hâi rîip-dtàkStrike while iron's hot
ช้าๆ ได้พร้าเล่มงามcháa-cháa dâi phráa-lêm-ngaamSlow and steady wins
กินน้ำใต้ศอกgin-náam dtâi-sàwkTo play second fiddle
หมูไป ไก่มาmǔu-bpai gài-maaYou scratch my back…
จับปลาสองมือjàp-bplaa sǎawng-muueBite off more than you can chew
น้ำท่วมทุ่งnáam-thûam-thûngAll talk, no substance
ปิดทองหลังพระbpìt-thaawng lǎng-phráDo good quietly
สุภาษิตsù-phaa-sìtProverb

Question Words

ใครkhraiWho?
อะไรà-raiWhat?
ที่ไหนthîi-nǎiWhere?
เมื่อไหร่mûea-ràiWhen?
ทำไมtham-maiWhy?
อย่างไรyàang-raiHow?
เท่าไหร่thâo-ràiHow much?
อันไหนan-nǎiWhich one?
กี่gìiHow many?
ใช่ไหมchâi-mǎiRight? / isn't it?

Real Spoken Thai

ไม่เป็นไรmâi-bpen-raiIt's okay / No worries
สุดยอดsùt-yâawtAwesome! / The best
จริงเหรอjing-rǒeReally?
เข้าใจแล้วkhâo-jai-láaeoAh, I get it now
ไม่รู้mâi-rúuI don't know
ช่วยด้วยchûai-dûaiHelp!
คิดถึงkhít-thǔengI miss you
กินข้าวหรือยังgin-khâao rǔe-yangHave you eaten yet?
แพงไปphaaeng-bpaiToo expensive
ลดหน่อยได้ไหมlót-nòi dâai-mǎiCan you give a discount?
เผ็ดมากphèt-mâakVery spicy
อร่อยจังà-ròi-jangSo delicious!

Quick Questions

ที่ไหนthîi-nǎiWhere?
เมื่อไหร่mûea-ràiWhen?
ใครkhraiWho?
ทำไมtham-maiWhy?
อย่างไรyàang-raiHow?
เท่าไหร่thâo-ràiHow much?
กี่โมงgìi-moongWhat time?
อันไหนan-nǎiWhich one?
มีไหมmii-mǎiDo you have it?
ไกลไหมglai-mǎiIs it far?
นี่อะไรnîi-à-raiWhat's this?
ห้องน้ำอยู่ไหนhông-náam yùu-nǎiWhere's the bathroom?

Thoughts & Opinions

คิดkhítTo think
รู้สึกrúu-sùekTo feel
เชื่อchûeaTo believe
หวังwǎngTo hope
ต้องการdtâawng-gaanTo need / want
เกลียดglìatTo hate
สนใจsǒn-jaiInterested
เห็นด้วยhěn-dûaiTo agree
ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûaiTo disagree
แน่ใจnâae-jaiSure / certain
สงสัยsǒng-sǎiTo wonder / doubt
จำjamTo remember

Talking & Communication

พูดphûutTo speak
บอกbàwkTo tell
ถามthǎamTo ask
ตอบdtàwpTo answer
อธิบายà-thí-baaiTo explain
โทรthooTo call
ส่งข้อความsòng-khâw-khwaamTo text
ตอบกลับdtàwp-glàpTo reply
สัญญาsǎn-yaaTo promise
เล่าlâoTo narrate
ฟังfangTo listen
เงียบngîapTo be quiet
ตะโกนdtà-goonTo shout
กระซิบgrà-sípTo whisper
แปลbplaaeTo translate
เห็นด้วยhěn-dûaiTo agree

Small Talk & Questions

มาครั้งแรกmaa khráng râaekFirst time here
นานแค่ไหนnaan khâae nǎiHow long?
แต่งงานหรือยังdtàaeng-ngaan rǔe yangAre you married yet?
อายุเท่าไหร่aa-yú thâo-ràiHow old are you?
มาคนเดียวเหรอmaa khon diao rə̌əAre you here alone?
ทำงานอะไรtham-ngaan à-raiWhat do you do?
สนุกไหมsà-nùk máiIs it fun?
คิดถึงบ้านkhít thǔeng bâanHomesick
โชคดีนะchôok dii náGood luck to you
ไว้เจอกันใหม่wái jəə gan màiSee you again

Gossip & Secrets

นินทาnin-thaaTo gossip
ข่าวลือkhàao luueRumor
ความลับkhwaam lápSecret
อย่าบอกใครนะyàa bàawk khrai náDon't tell anyone
ปากโป้งbpàak bpôongBlabbermouth
เม้าท์มอยmáo-moiTo chit-chat
รู้มาว่าrúu maa wâaI heard that...
เรื่องจริงหรือมโนrûueang jing rǔue má-nooFact or made up?
แอบชอบàaep châawpSecret crush
เก็บเป็นความลับgèp bpen khwaam lápKeep it secret
หูผึ่งhǔu phùengAll ears
เผือกphùueakTo be nosy
เรื่องชาวบ้านrûueang chaao bâanOther people's business
ซุบซิบsúp-sípTo whisper gossip

Debate & Discussion

โต้วาทีdtôo-waa-thiiDebate
ประเด็นbprà-denThe main point
เห็นต่างhěn dtàangTo see it differently
ขอแย้งหน่อยkhǎaw yáaeng nàuyLet me push back
เข้าใจมุมคุณkhâo-jai mum khunI see your point
แหล่งอ้างอิงlàaeng âang-ingSources
ข้อโต้แย้งkhâaw dtôo-yáaengCounterargument
เปลี่ยนใจbplìian jaiTo change your mind
เห็นด้วยบางส่วนhěn dûai baang sùanPartly agree
เห็นต่างกันได้hěn dtàang gan dâaiWe can disagree
อคติà-khá-dtìBias
ตรรกะdtàk-gàLogic
หลักฐานอยู่ไหนlàk-thǎan yùu nǎiWhere is the evidence?
ฟังก่อนตอบfang gàawn dtàawpListen before you answer