The gap between the language in a textbook and the language on a street is mostly this: the question words, the short answers, and the ten phrases that fill a pause. Press any line to hear it.
170words & phrases
🔊on every line
$0always free
Nothing matches. Try a shorter word.
Conversation
Jag förstårI understand
Jag förstår inteI don't understand
Tala långsammare, tackPlease speak slowly
Vad heter du?What's your name?
Jag heter…My name is…
Var kommer du ifrån?Where are you from?
Kan du säga det igen?Can you say that again?
Jag vet inteI don't know
KanskeMaybe
Kan du hjälpa mig?Can you help me?
Opinions & Comparing
BättreBetter
SämreWorse
SammaThe same
OlikaDifferent
Jag tror att…I think that…
Såklart!Of course!
VerkligenReally
ViktigtImportant
LättEasy
SvårtDifficult
Small Talk
Fint väder!Nice weather!
Hur är läget?How's it going?
ChillChill / relaxed
Verkligen?!Really?!
Skojar bara!Just kidding!
Inte säkerNot sure
Och du då?And you?
OkejOkay
Visst!Sure! (can do)
Går inteCan't (not possible)
Phone Calls
Hallå (i telefon)Hello (on phone)
Linjen är upptagenThe line is busy
Att svaraTo answer the call
Att lägga påTo hang up
TelefonnummerPhone number
Ring tillbakaCall back
Lämna ett meddelandeLeave a message
Dålig signalBad signal
Slut på batteriBattery dead
Ljud avMute / silent
Connector Words
EftersomBecause
MenBut
OchAnd
EllerOr
DärförTherefore
OmIf
FöreBefore
EfterAfter
Till exempelFor example
AlltAll / total
Slang & Expressions
Coolt!Cool! / awesome
JättegottSuper delicious
ChillChill / easy-going
Menar du det?Are you serious?
Kämpa på!You got this!
Orkar inteCan't handle it
Läget?What's up?
Vänta nuHold on / wait
JättemycketSo much / a lot
Helt förvirradSo confused
Idioms & Sayings
StorsintGenerous (big-hearted)
FörkrossadHeartbroken
Smid medan järnet är varmtStrike while iron's hot
Sakta men säkertSlow and steady wins
Att stå i skugganTo play second fiddle
Tjänst och gentjänstYou scratch my back…
Ta sig vatten över huvudetBite off more than you can chew