The gap between the language in a textbook and the language on a street is mostly this: the question words, the short answers, and the ten phrases that fill a pause. Press any line to hear it.
158words & phrases
🔊on every line
$0always free
Khmer spelling does not tell you the sound: the standard way of writing it in Latin letters turns the word said "orkun" into "araguna". Rather than teach that, press the speaker on any line: every one is spoken out loud.
Nothing matches. Try a shorter word.
Conversation
ខ្ញុំយល់I understand
ខ្ញុំមិនយល់ទេI don't understand
សូមនិយាយយឺតៗPlease speak slowly
អ្នកឈ្មោះអ្វី?What's your name?
ខ្ញុំឈ្មោះ…My name is…
អ្នកមកពីណា?Where are you from?
និយាយម្តងទៀតបានទេ?Can you say that again?
ខ្ញុំមិនដឹងទេI don't know
ប្រហែលMaybe
ជួយខ្ញុំបានទេ?Can you help me?
Opinions & Comparing
ល្អជាងBetter
អាក្រក់ជាងWorse
ដូចគ្នាThe same
ខុសគ្នាDifferent
ខ្ញុំគិតថា…I think that…
ពិតណាស់!Of course!
ពិតជាReally
សំខាន់Important
ងាយស្រួលEasy
ពិបាកDifficult
Small Talk
អាកាសធាតុល្អណាស់!Nice weather!
យ៉ាងម៉េចដែរ?How's it going?
ស្រួលៗChill / relaxed
មែនទេ?!Really?!
និយាយលេងទេ!Just kidding!
មិនប្រាកដNot sure
ចុះអ្នកវិញ?And you?
អូខេOkay
បាន!Sure! (can do)
មិនបានទេCan't (not possible)
Phone Calls
អាឡូHello (on phone)
ខ្សែទូរស័ព្ទជាប់The line is busy
ទទួលទូរស័ព្ទTo answer the call
ដាក់ទូរស័ព្ទTo hang up
លេខទូរស័ព្ទPhone number
ទូរស័ព្ទមកវិញCall back
ផ្ញើសារទុកLeave a message
សេវាខ្សោយBad signal
អស់ថ្មBattery dead
បិទសំឡេងMute / silent
Connector Words
ព្រោះBecause
ប៉ុន្តែBut
និងAnd
ឬOr
ដូច្នេះTherefore
បើIf
មុនBefore
ក្រោយAfter
ឧទាហរណ៍For example
ទាំងអស់All / total
Slang & Expressions
ឡូយ!Cool! / awesome
ឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់Super delicious
ស្រួលៗChill / easy-going
និយាយពិតមែនទេ?Are you serious?
អ្នកធ្វើបាន!You got this!
ខ្ញុំទ្រាំលែងបានហើយCan't handle it
មានរឿងអីដែរ?What's up?
ចាំបន្តិចHold on / wait
ច្រើនណាស់So much / a lot
ច្របូកច្របល់ណាស់So confused
Idioms & Sayings
ចិត្តទូលាយGenerous (big-hearted)
ខូចចិត្តHeartbroken
ដែកកំពុងក្ដៅត្រូវវាយStrike while iron's hot
យឺតៗតែប្រាកដSlow and steady wins
នៅជួរទីពីរTo play second fiddle
ដៃមួយលាងដៃមួយYou scratch my back…
ធ្វើលើសកម្លាំងខ្លួនBite off more than you can chew